početak KOLUMNE ‘89.